Mostrando postagens com marcador Férias. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Férias. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 11 de julho de 2013

A visão de cada um

Já viajou pra algum lugar por indicação de alguém?! 
-Vai que é bom, você vai adorar...
Numa dessas eu fui parar em Monte Verde-MG há 20 anos atrás e... Odiei!
Sinceramente conviver com gnomos por uma semana ( gnomos são a grande atração do lugar ) não é muito a minha praia e de mais a mais eu tinha um filho pequeno que ficou com uma batia diarréia e quase morri de tédio em uma cidade com uma única rua de comércio.
Tudo muito zen sem Tvs no quarto como mandava a lei do lugar. Mas muita gente adora aquele lugar, no nosso hotel havia casais que estavam lá com as crianças pela quarta, quinta vez; nós não voltamos nunca mais.
Agora estou de férias na Grécia em Rhodes, porque todo mundo já foi pra Grécia e todo mundo disse que nós também tínhamos que vir, ainda não vi muito porque as minhas observações se concentram nas pessoas em primeiro lugar.
Essa coisa de hotel "al inclusive" faz as pessoas tomarem sorvete com garfo e comer bolo com presunto, além de você ingerir muuuuito mais calorias do que o necessário. Ah também faz com que eu diga que sou alemã. Esquisito porque quando perguntam de onde eu venho automaticamente respondo Alemanha e quando eu começo a explicar que na verdade eu sou brasileira mas nasci de cesárea meu pai era alemão judeu mas a minha mãe é baiana e eu moro na Alemanha só a 10 anos, fulano já está falando alemão comigo e conversando como se eu fosse natural da Baviera. 
Ninguém tem paciência....
Voltando à Grécia como assim ninguém falou que Rhodes é conhecido pelos gatos de rua e que as lojinhas de souvenir tem várias coisas com estampas de gatos? 
Observações continuam sendo feitas só não tenho certeza de que a minha expectativa é a mesma da maioria.
Sim alemães se levantam cedo botam ad toalhas nas cadeiras em volta da piscina e... desaparecem. 
Como dá pra disputar com os pais de crianças pequenas que acordam as 6:00 da manhã e os alemães ?! Esquece, quando você acordar não vai mais ter cadeira. 
Ah; a indicação continua valendo, pra quem não conhece Israel a paisagem é muito diferente, pra quem já foi à Israel aqui tem um "quê" de conhecido!




domingo, 26 de julho de 2009

E eis me aqui



Estou de volta pro meu aconchego...trazendo na mala bastante....roupa suja!
E eis que só voltei ontem de noite porque a senhora Juliana pegou uma baita de uma virose e eu fiquei ilhada lá até ontem. E só voltei ontem porque desobedeci os médicos que disseram que ela teria que ficar de repouso por uma semana. Oi? Como assim? A criança fica doente no dia da minha partida e eu tenho que ficar mais uma semana?
Me ensina como é que se repousa num apartamento de pouco mais de 100 metros quadrados ocupados por 8 pessoas, 4 delas em férias e por isso montadas em cima das malas. Uma criança com virose, vomitando sem parar, com diarréia, febre e eu ficando quase histérica.
Assim que a febre baixou e ela deixou de vomitar, resolvi que era hora de partir porque a terra é santa mas a minha cunhada nao, e a casa só tem 2 banheiros, um estando ocupado quase 100% do tempo por Mme. Juliana, restava somente um para os outros 7 habitantes o que tornava tudo um pouco mais "desagradável", vamos dizer assim.
-Finge naturalidade naquele check-in Ju, nada de sair correndo pro banheiro mais próximo e nem vomitar no pé de ninguém na hora de entregar os passaportes.
Deu tudo certo, pessoas finas que somos até pensamos nas outras pessoas que estavam dividindo aquele voo e Juju manteve sua boca tapada praticamente o tempo todo (máscara nao rolava porque ia todo mundo sair correndo) com uma toalha do Mickey "sutilmente" jogada no ombro...
Até acharam no primeiro momento que pudesse ser gripe suína, porque nós éramos "turistas", fizeram maior alarde naquele hospital e eu até aprendi a falar gripe suína em hebraico (vai me ser hiper útil).
Mudando de gripe suína pra ganso, a minha cunhada disse que eu nao posso sair por aí dizendo que eu falo hebraico fluente porque eu nao falo, mas eu posso dizer que falo, porque falo, entenderam?
Exemplo: Me virei super bem no hospital e todo mundo achou que eu fosse "nativa", quando me pediam a minha carteira de identidade e eu mostrava a alema, quase apanhei.


-Como assim? Você nao é israelense?
Minha cunhada nao sabe de nada mesmo, mas aí tem um segundo exemplo, no supermercado:
-Muito bem, já que a senhora está levando dois desses negócios e três desse outro a senhora acaba de ganhar um &%$((?$§"§&...
-Ganhei o que dona?
-Um &%$((?$§"§& pode ir buscar...
-Vishi, mas eu num entendi...
-Na geladeira, vai lá buscar o seu &%$((?$§"§&
-Moça, eu poderia até ir, mas eu nao sei o que é um &%$((?$§"§&amp.
Tá, isso prova que a minha cunhada tinha razao, eu nao tenho nem idéia do que era isso, e no final tanto escândalo por causa duma massa folhada, nhé!
Aliás a minha cunhada é também estraga prazeres, nao falei nao?
-Eu devo estar mesmo muito magra, porque eu peguei uma saia na loja e a moça logo me disse que aquele número era muito grande pra mim, coisa e tal...
-Em que loja você estava Carla?
-Ah, lá na City Line.
-Aquela loja tem os números grandes mesmo...
Essa minha cunhada nao sabe mesmo de nada, só quer me incomodar:
-Moça essa sainha preta aqui ficou "quase" boa, mas é ÉSSE, (ênfase no ésse) se tiver o ÊME com certeza serve, mas ela estava sozinha ali, você tem mais dessas saias aqui?
-Tenho sim senhora, ali ó, no setor de gestantes....
-Brigada moça...

Quem foi que disse mesmo que perguntar nao ofende? E se ofender com a resposta pode?
Tô nem aí, quem precisa mesmo de sorvetes de melancia e sucos de maracujá? Azeitonas enormes , falafel e burekas de queijo e de batata? Eu nao volto mais aqui.
Sou bem feliz com o meu céu cinza, aqui nao tem buzinas, nao tem gatos vira lata...

-Gaby você quer ficar aqui com a gente?
-Nao, eu nao quero, tô com saudades do banheiro da minha casa.






quarta-feira, 22 de julho de 2009

Ainda aqui...

E dificil dar noticias quando se tem sorvetes de maracuja a vontade, iogurtes de manga, melancias a precos amigaveis ( falta total de acentos no computo...) sol, quase nenhuma sombra, muita agua fresca, e um marzao (com bastante agua viva, mas continua sendo mar ) a sua disposicao.

Ah, Israel e suas peculiaridades...Toda loja que eu entro so pra olhar e perguntar o preco, sem querer saio de la, contando toda a historia da minha vida e desfiando ate a arvore genealogica do meu bisavo. Israelense e curioso (quando eu morava no Brasil eu chamava isso de simpatia), pergunta tuuudo e quer saber de tudo e mais um pouco, se voce nao der um breque, vai acabar contando e confessando todos os seus pecados pro mocinho q te cumprimentou no "pondionibus".
Servico bom ate demais e estou desacostumada com isso acho "demais", voce pede uma camisa branca a mocinha bota tudo pra baixo, e nunca mais se cala, e se voce diz que desistiu de levar a tal camisa, ela tenta te empurrar qualquer outra coisa, e comigo o problema e sempre o tal "cartao fidelidade" q tentam me empurrar em qualquer canto.
E depois que eu convenci a ultima mocinha da loja de que nao adiantava nada me empurrar o tal cartao e de que camiseta branca nao tinha borboleta lilas nas costas ela me vira assim:
-E calcinhas?
-Calcinhas o que moça?
-Meniiiina, chegaram umas calcinhas lindas, voce nem imagina, nao quer ver?!!
E entre as coisas santas da terra santa e passear e barganhar pelas ruelas de Jerusalem, com seus mercados onde se vende de tudo e so se falava portugues porque Jerusalem estava cheia de brasileiros em ferias, sobra um tempo pra olhar pro ceu admirar o por do sol, todo alaranjado (as construcoes em Jerusalem sao todas de pedra exatamente como a nao sei la qtos mil anos atras) e soltar um UAU e se lembrar de quem ja andou por aquelas ruas, quem ja subiu aquelas montanhas, que aquela cidade respira historia, biblia e...Gente ninguem me avisou que a Zara estava em promocao aqui nesses lados?
Nao acredito que eu vim ate aqui pra me enfiar em shoppings center atras de promocoes...
Claro que nao, eu vim tambem pra tomar sorvete de coco queimado e de cheese cake. Lembrar que existe doce de leite (ainda que eu nao compre e nao coma) e supermercados que entregam em casa, mas que e bom e bom...
Sucos de manga grossos, sucos de goiaba, de roma, de banana com morango (ta bom esse e de gosto duvidoso) e picole de chocolate de banana na praia ( sim, israelense acha que banana combina com varias coisas), vida boa comendo sementes de girassol na praia. Oi?
Mas como nem tudo sao flores, amanha volto pra casa, para o trabalho e para o meu computador com um pouco mais de acentos do que esse e para finalmente colocar as minhas fotos no computador pq eu nao trouxe o cabo da maquina.

terça-feira, 18 de novembro de 2008

Viagem fina



-A senhora nao pode levar CINQUENTA E OITO kilos!!!!!

-Mas moça eu sou fina, tô viajando de "bissnes" eu achei que quem viajasse de "bisness" podia tudo...

-A senhora me ouviu, ou tira pelo menos dez kilos dessas malas e bota na mala de mao, ou fica difícil.

Eu como sou uma pessoa chique tinha tanto peso porque? Jóias? Sapatos? Começo a cutucar daqui e dali pra ver o que eu poderia colocar na mao...Salame, calça jeans, um pacote de nuggets e um sapato. (Nao disse que eu sou fina?)

-E corre senao a senhora vai perder o voo...

Correr? Ah lógico tô super em boa forma (forma de bola) e lá vou eu com meu salto alto fino e chique e minha mala de mao com um pao que o meu marido fez a pobre da minha cunhada assar um dia antes, e os outros dez kilos que a mocinha me fez tirar da mala. Fila de controle de passaporte que ia de Jerusalém até Santantônio de Catijeró.

-Oi moça dá licença, que o meu voo tá saindo sabe? Posso pasar na sua frente?

Fui, corri, me esbafori, verdadeira corrida de obstáculos e quando chego no portao de embarque estao todos LÁ, sentadinhos...

-O que foi moça? Que aconteceu? Atraso?

-Nao, GREVE, começaram agora, os carregadores de mala, o pessoal da técnica da pista sabe? PARARAM!!!

Gente só podia ser brincadeira de mal gosto isso sim, de lá de cima eu avistava a minha malona vermelha chamativa que só ela, jogada sem dono num carrinho no meio da pista, o problema é que a minha mala chique estava cheia de congelados....A minha espinha começou a gelar só de ver o sol batendo em cima dela.

Fui correndo telefonar pra minha cunhada com as parcas moedinhas que ainda me restavam...

-Marcia ainda tô aqui, olha, tem greve e tals..

-Ai me deu nervoso, vou abrir o bolo que você me trouxe e eu disse que só ia começar a comer na semana que vem...me diz aí a sua mala tá lá na pista, molhada? tipo fazendo xixi na pista?

-Daqui de cima nao dá pra ver né? Mas se esse troço demorar muito daqui a pouco vai, e periga baixar toda a polícia e o Éfebiaái pra saber o que é a mala "vazando"...

-Perái que eu vou abrir também o chocolate que era pra semana que vem...

-Marcia, me dá uma luz, o que que eu faço hein?

-Gente, já imaginou um monte de corvo sentado na sua mala? HUAHAUHAUAHUAHA!!!!

Devia ser proibido fazer greve na terra santa sabe? Ainda mais quando pessoas chiques e finas como eu, estao com a mala cheia de congelados, nunca fiquei tao feliz quando começou a escurecer, se existe reza pra por do sol pode garantir que eu fiz.

Três horinhas depois e nuggets amolecidos mais tarde e eu ter perdido as esperanças lá vem o décimo quinto aviso pelo microfone.

-Atençao senhores pasageiros do voo sabeselá o que da Lufthansa, graças às "good connections" da Lufthansa, os pasageiros desse voo podem começar o embarque.

Vá...digam lá se eu nao sou chique? Só a Lufthansa pode embarcar só aquele voo, graças às "boas conexoes" (cheiro de propina isso sim), mas quem liga pra isso?

A casa? Fora a geladeira que até miava quando eu abri a porta o resto estava até OK...peras pretas, aspargos brancos que estavam verdes , pepinos moles, pimentoes idem, o cesto de roupas dobrando a esquina...

-Menina vocês nao viram nao essas coisas estragadas na geladeira?

O papai só fez comida de freezer e EU nao vi.

-Alguém lavou pelo menos UMA máquina?

-Eu tinha que fazer isso, mas um dia eu tava com preguiça no outro eu tava com muita dor de barriga, mas mae o que importa é que você tá aqui né?










segunda-feira, 14 de janeiro de 2008

Já tô de volta



Pois é,já fui já voltei.Nao tive tempo de escrever mais porque entrei num frenesi maluco de ver todos e fazer tudo,porque o tempo era curto.Ficou mais curto ainda quando me levantei na quarta feira e o Alex me liga dizendo que eu tinha que voltar HOJE,senao nao voltava mais.Como ele é funcionário as nossas passagens aéreas sao do tipo:-Você voa se tiver lugar pra você, e depois de quarta feira nao tinha.

Como eu ainda sou empregada e assalariada,preferi nao tentar a sorte arrumei as malas,meio no susto e voltei.


Voltar pra casa também é bom ainda que seja nesse continente gelado.


Eu adoraria construir um país perfeito com o que tem de melhor aqui e lá. Saí correndo pra fazer supermercado,sei lá eu quantos quilos eu trouxe de bobagens,só de guaraná foram quase 20.


É uma maravilha essa coisa de férias,porque você sai com a impressao que a família toda te ama,todo mundo te mima,e é só festa e comilança.


Sao Paulo foi uma surpresa agradável,a cidade está bem melhor,mais organizada e menos feia.Muuuuuito longe do ideal,mas se antes era caótico hoje só está uma grande bagunça.



O calor, ai que delícia!!! Todo europeu merecia uma fugidinha dessas no meio do inverno,só pra se deitar na beira de uma piscina,dormir de ventilador ligado curtir o céu azul e assim acumular forças pra continuar durante o inverno.Nao pensem que eu sou de verao nao. Temperaturas muito altas por muito tempo,me deixam tremendamente irritada.

Morar em Sao Paulo de novo?Acho bem pouco provável.Acho que nao me acostumaria mais.Fiquei impressioanda com o número de funcionários no Mac Donald´s. Me desacostumei dos manobristas,me acostumei rapidinho com a Nilda (é a moça que trabalha na casa da minha sogra), e queria muito poder trazer ela comigo,ainda que na minha cabeça eu nao consiga mais entender o que faz uma empregada TODOS OS DIAS em uma casa onde moram dua sou três pessoas.

O Brasil é extremamente caro.Nao sei como fazem as pessoas que vivem lá e ganham salário em REAL,porque os preços sao surreais.

O Brasil tem cheiro de limpeza.E eu esqueci de trazer Pinho Sol.

Lá eu tenho pequenos luxos,como dormir com um lençol entre o edredon.

Lá tem porteiro. A Gaby nao se lembrava dos porteiros.

-Oi seu fulano eu sou a Carla.

-Olha Dona Carla, interfonei lá pra cima e o Sr.Milton disse que nao conhece ninguém com esse nome nao.

-Será que o Sr.poderia fazer a gentileza de interfonar de novo e dizer que é a nora dele que está aqui?

-Ele disse que nao sabe quem é nao,ele tá descendo.

Detalhe: eu sou a ÚNICA nora.

-Mae, o porteiro pensa que nós somos ladronas? O vovô se esqueceu da gente?

quinta-feira, 28 de junho de 2007

Bunda pra que te quero

Estamos em plena época de final de ano escolar.Notas finais,despedida de amigos,milhoes de festas de confraternizaçao,encontros,pic-nics e "vaquinhas" pra dar um presente legal para o professor do seu filho.

Domingo foi dia de passeio de confraternizaçao. Alex sempre dá um jeito de pular fora e nao confraterniza nada,eu pra nao parecer mae desnaturada,tô sempre dentro. Cada um leva um prato de doce ou salgado como se fosse festa junina.

Juliana nao parava de me dar recomendaçoes de como eu deveria me portar diante dos pais e amigos,o que eu deveria levar,como eu deveria me vestir,etc...Ela está naquela idade em que os pais estao mais pra aliens do que pra seres humanos.

Nem é preciso dizer que ela praticamente me "abandonou". Fiquei meio que fugindo de um pai que nao cansa de me perguntar como é a terra do "samba,suor e cerveja", e como foi que eu abandonei tudo aquilo pra viver nas Zorópa.



O passeio consistia em 40 km de "pedaladas" numa "Draisine".Uma Draisine é um carrinho como esse aí da foto.A Draisine anda no trilho como se fosse um trem,a paisagem é de tirar o fôlego e as pedaladas também.Pra uma pessoa assim em forma de bola como eu,40 km nao é problema algum.



Quatro pessoas por carrinho,duas se sentam,duas pedalam,e vamos trocando durante todo o passeio.Nao sei o que era mais sofrido,se pedalar,ou fazer caber a minha derriére naquele mísero banquinho. O pior de tudo era espremer essa minha bunda genuinamente brasileira no banquinho,com o pai da amiguinha que eu nao tinha a menor intimidade.

Coitado do moço,no fim ele era até legal,só me perguntou se Copacabana ficava em Sao Paulo e se nós falávamos "brasileiro" ou português.

No final correu tudo bem,me diverti à beça,respondi umas milhares de vezes porque eu me mudei pra cá,Juliana quase surtou quando me viu com a tigela de salada de macarrao na mao que eu estava só ajeitando no fundo da sacola,porque ela tinha certeza que eu ia meter uma colher ali dentro e comer ali mesmo.Mas de resto o saldo foi super positivo, pai da amiguinha me perguntava se as minhas pernas estavam doendo e eu dizia que sim,com vergonha de dizer que era a minha bunda que estava em estado precário.Isso porque eu nao achava uma palavra adequada pra bunda!! Bunda em alemao me parecia tao agressivo. Entao eu repensei,pensei até em dizer: -Atrás é que me dói, seu moço.
Mas acabei ficando sem graça e com dor nas pernas mesmo com vergonha de dizer que a minha bunda tava me matando e que se nós tívéssemos que pedalar mais 500 metros provavelmente nao iria sentar a semana toda!

sábado, 13 de janeiro de 2007

Israel é....




Um lugar de muitos contrastes:
De céu azul, do moderno, do muito antigo, do inacreditável,do estranho, do incomum, de arranha céus e de silencio em Jerusalém. De uma Jerusalém de cor dourada ao por do sol.
De pressa em Tel Aviv,de caos de buzina e confusao, e de serenidade,paz e fé em Jerusalém.